HELIOS Newsletter 12-II/2006