Rapide, efficace, polyvalent
  • Conversion de formats d'images
  • Exportation/importation de méta-données
  • Prévisualisation d'images et de documents
  • Transformation des couleurs ICC
  • Traitement d'images avec OPI
  • Automatisation par hot folder
  • Preflight d'images
  • Conversion: images < > PDF

Pour les photographes, designers, agences de publicité, agences de pré-presse et imprimeries, les images sont des "digital assets" qui n'expriment pas seulement des idées mais possèdent également une valeur économique intrinsèque devant être optimisée et protégée.

Le traitement d'images du serveur HELIOS contribue à atteindre cet objectif. Il est la concrétisation, depuis presque deux décennies, du travail de développement d'HELIOS afin d'obtenir des résultats de la plus haute qualité et les meilleures performances possibles. L'innovation que constitue le support des images aux couleurs 16 bits, l'illustre parfaitement.

Le traitement d'images depuis le serveur HELIOS est particulièrement performant et permet de modifier le format de fichier, la résolution, l'espace colorimétrique et la compression. Plus de 100 options de transformation gèrent les tons directs, les couches alpha, les masques de détourage, les transparences, les profils ICC, les méta-données XMP, etc. Le sous et sur-échantillonnage, le recadrage, la rotation et la symétrie sont également parfaitement supportés. Le serveur HELIOS peut même convertir les fichiers vectoriels EPS et PDF au format raster.

Les méta-données – par exemple: les chemins, le chemin de détourage, la résolution ou encore les méta-données IPTC et XMP – sont préservées lors de telles conversions. De plus, elles peuvent aussi bien être exportées qu'importées. Cela permet, par exemple, aux systèmes DAM (Digital Assets Management) de mettre à jour les méta-données XMP. Aussi, une équipe peut créer des détourages pendant qu'une autre effectue parallèlement les dernières retouches, permettant ainsi aux détourages finaux d'être directement importés dans les images retouchées.

Le traitement d'images d'HELIOS s'avère également idéal pour générer automatiquement des images PNG pour l'utilisation de pages Web et celle des systèmes DAM, ou pour des prévisualisations distantes via Internet (comme dans WebShare). Ces prévisualisations Web aux couleurs fidèles peuvent être générées dans les tailles souhaitées, avec leur masque de détourage appliqué en transparence. Les plug-ins d'HELIOS pour InDesign et QuarkXPress permettent de générer des prévisualisations des documents natifs même multi-pages, pouvant être consultées via WebShare ou les systèmes DAM.

Les attributs de l'image tels la résolution, l'espace colorimétrique, le format de fichier, tout comme les profils ICC intégrés et les méta-données XMP, ont souvent besoin d'être optimisés selon la sortie spécifique souhaitée. Il est désormais habituel de créer une “image numérique maitre” et d'en générer ensuite différentes déclinaisons en fonction des exigences. Grâce aux solutions d'HELIOS, ce traitement peut être effectué automatiquement à chaque étape du flux de production.

Par exemple, la correspondance colorimétrique ICC réalisée en utilisant le CMM élaboré par Heidelberg peut être effectuée durant la phase de conversion, ou bien à la volée lors de la sortie du travail final PostScript ou PDF. Ce procédé, basé sur la substitution d'images OPI, permet de traiter les images sans avoir recours à la création de copies additionnelles.

L'ensemble de ces automatisations est rendu possible par l'utilisation des hot folders du Script Server d'HELIOS. Etant donné que Script Server a accès à toutes les informations des images, les procédés d'automatisation peuvent, en fonction des paramètres de l'image, effectuer les actions appropriées. Cela simplifie notamment l'automatisation des preflighting d'images. D'autres exemples d'automatisation permettent de normaliser des images déposées dans un format standard pour les opérations web-to-print, ou encore d'améliorer la netteté via le Tool Server.

Que nous promet le futur? Regardez déjà les possibilités qu'offre HELIOS avec son support intégral du PDF comme format d'image. Les fichiers PDF sont reconnus comme format standard polyvalent pour les documents. Ce sont ces mêmes avantages qui font du PDF, un format idéal pour l'image:

  • Programmes gratuits pour les prévisualisations – Acrobat, Mac OS X “Aperçu”
  • Support de tous les types de compression – CCITT, LZW, ZIP, JPEG, JPEG2000
  • Support de tous les espaces colorimétriques – Linework, Gris, RVB, Lab, CMJN, tons directs, profils ICC, 8-/16-/32-bits par couche
  • Support des contenus vecteur et raster
  • Utilisation parfaite pour l'archivage à long terme – Standard ISO

Les serveurs HELIOS peuvent convertir tous formats d'image en images PDF, et réciproquement.

Le traitement d'images d'HELIOS offre des options rapides, efficaces et polyvalentes pour les exigences de  production d'aujourd'hui et celles de demain.