HELIOS PDF Handshake 2.0 Benutzerhandbuch


4 Installation
4.1 Systemvoraussetzungen
PDF Handshake ist eine Erweiterung zu EtherShare (und EtherShare OPI).
Um PDF Handshake benutzen zu können, benötigen Sie:
und optional
EtherShare 2.6
Es muss eine lizensierte Kopie von EtherShare 2.6 auf dem Server installiert und aktiviert sein.
EtherShare OPI 2.1
EtherShare OPI 2.1 ist nicht unbedingt erforderlich, um PDF Handshake betreiben zu können, aber es erweitert die Funktionalität von PDF Handshake erheblich (z.B. Erzeugung von Platzierungsbildern von PDF-Dateien und die "Export for Imposition"-Funktionalität).
Updates
PDF Handshake - in der Version wie in diesem Handbuch beschrieben - benötigt den aktuellen Update-Stand. Dieser Update-Stand wird automatisch eingerichtet, wenn Sie EtherShare, EtherShare OPI oder PDF Handshake von unserer aktuellen CD-ROM installieren. Falls Sie die Produkte von einer früheren CD-ROM (z.B. CD015) installiert haben, müssen Sie die notwendigen Updates separat installieren. Sie finden eine Anweisung zur Installation von Updates im Abschnitt Zukünftige Updates in Kapitel 4.2 weiter unten im Text.
Zusätzliche Voraussetzungen

Hinweis: Um PDF Handshake installieren zu können, müssen Sie sich als Benutzer "root" am Server anmelden können.

4.2 Generelle Bemerkungen
Über diese
Kapitel
Dieses Kapitel beschreibt eine Standardinstallation und gibt da, wo es notwendig ist, kurze Erläuterungen. Bitte denken Sie daran, dass alle Aktionen, die Sie ausführen müssen, mit einem "Anweisungspfeil" in der linken Marginalie markiert sind. Für eine schnelle Installation können Sie direkt von einer Anweisung zur nächsten gehen und die Texte dazwischen überspringen.
Unsere
CD-ROM
Unsere PDF Handshake-Software wird auf einer ISO-9660-CD-ROM ausgeliefert.
Die Server-
Installationsprogramme
Die Serverinstallation wird mit zwei unterschiedlichen Programmen durchgeführt. Das erste Programm (,install.sh") muss von der CD-ROM gestartet werden und gibt Ihnen die Möglichkeit, das Produkt auszuwählen, welches Sie installieren wollen. Anschließend werden alle zugehörigen Dateien und das eigentliche Produktinstallationsprogramm automatisch auf eine lokale Festplatte des Servers kopiert. Danach wird das produktspezifische Installationsprogramm (hier: "install") automatisch von der lokalen Festplatte gestartet und führt Sie durch die weitere Einrichtungsprozedur.
Zukünftige
Updates
Wenn Sie PDF Handshake von der aktuellen CD-ROM installieren, dann werden alle verfügbaren Updates automatisch miteingerichtet. Sollte die Software aber bereits auf dem Server installiert sein, dann können Sie neue Updates von der entsprechenden CD-ROM entweder automatisch oder von Hand (wie unten beschrieben) hinzufügen.
Alle Updates befinden sich im /updates-Verzeichnis auf unseren CD-ROMs. Detaillierte Informationen über diese Updates sind im /support/techinfo-Verzeichnis als Textdateien mit Namen der Form uxxxx.txt Text zu finden.
Für die Update-Installation verwenden Sie bitte unser "Updates"-Installationsprogramm. Dieses Hilfsprogramm ist in der Lage, alle notwendigen Updates für Ihre spezielle Systemumgebung zu finden und zu installieren.
,Mounten" Sie die CD-ROM und öffnen Sie das "Networking Products Installer CD-ROM"-Menü, wie in Abschnitt 4.3.2 "Die Installationsprozedur" beschrieben. Wählen Sie den Eintrag Install Updates aus und starten Sie im erscheinenden Menü die Option Express Update.
HELIOS Software GmbH
Networking Products Installer CD-ROM
-------------------------------------
The machine ID of this computer is "807de1ad-9b"
1) EtherShare
2) PCShare
3) EtherShare OPI
4) PDF Handshake
5) Print Preview
6) Install Updates
7) Display readme.txt
8) Quit

4.3 Server-Installation
4.3.1 Vorbereitung der Installation
Haben Sie den Aktivierungsschlüssel griffbereit?
PDF Handshake kann ohne Lizenz (im Demomodus), mit einer Demolizenz oder mit einer Volllizenz (richtiger Aktivierungsschlüssel) aktiviert werden. Der Demomodus ist nur für Testzwecke sinnvoll, da ein HELIOS Demowasserzeichen automatisch in jede Druckseite und jedes Platzierungsbild eingefügt wird. Außerdem ist der Zugriff auf die programmeigenen Server-Schriften eingeschränkt - sie können nicht für die Druckausgabe verwendet werden. Eine Demolizenz läuft nach einer festgesetzten Zeit aus, der Betrieb der Software unterliegt innerhalb dieser Zeit keiner Einschränkung. Die Bereitstellung und Verteilung von Demolizenzen unterliegt allerdings gewissen Einschränkungen. Bitte wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an Ihren Fachhändler.
Wenn Sie PDF Handshake ohne zeitliche und funktionale Einschränkungen einsetzen wollen, dann müssen Sie im Laufe der Server-Installation Ihren individuellen Aktivierungsschlüssel eingeben. Falls Sie diesen noch nicht haben sollten, dann lesen Sie in den Abschnitten Lizenz- Informationen und Was Sie zu tun haben in Kapitel "Willkommen bei PDF Handshake" am Anfang dieses Handbuchs nach, wie Sie ihn bekommen können.
EtherShare 2.6 und alle notwendigen
Updates
installiert?
EtherShare 2.6 muss mit allen für diese Installation notwendigen Updates auf dem Server installiert und bereits erfolgreich getestet sein (siehe auch Kapitel 4.1 "Systemvoraussetzungen").

Hinweis: Die PDF Handshake-Installation beeinflusst und verändert nicht Ihre individuelle EtherShare oder EtherShare OPI-Konfiguration.

4.3.2 Die Installationsprozedur
Sie werden von einem Menü-gesteuerten Programm durch die eigentliche Installation geführt. Die meisten Fragen haben bereits eine vorgegebene Antwort, die in Klammern steht. Sie können diese Vorgaben durch Drücken der ENTER-Taste akzeptieren oder eigene Werte eingeben. Wenn in den Klammern keine Angaben vorgegeben sind, erwartet das System explizit eine Antwort von Ihnen.

Wichtig: Das folgende Beispiel beschreibt die Installation auf einem Sun-Computer. In Abhängigkeit von dem von Ihnen genutzten System und der Konfiguration kann es zu kleinen Abweichungen kommen.

Um die Installation zu beginnen, melden Sie sich als Benutzer "root" am Server an.
Bevor Sie die Installation von PDF Handshake starten, sollten Sie alle Benutzer-Aktivitäten auf dem Server stoppen. Stellen Sie sicher, dass sich alle EtherShare-Benutzer vom Server abgemeldet haben und keine Druckaufträge in Bearbeitung sind. Im Laufe der Installation werden EtherShare und - sofern installiert - auch EtherShare OPI automatisch gestoppt.
Legen Sie dann die CD-ROM in das CD-Laufwerk am Server ein und geben Sie die Aktivierungs- und Installationsbefehle ein. Diese können von Computer zu Computer etwas verschieden sein. Sie finden die genauen Befehle für Ihren Computer auf dem der CD-ROM beiliegenden "Read this !FIRST!".
Beispiel für ein Sun SPARC-Computer mit Solaris 2:
mount -r -F hsfs /dev/sr0 /cdrom
cd /cdrom
sh ./install.sh

(wenn das Medium automatisch aktiviert wird):
cd /cdrom/cdrom0
sh ./install.sh

Sobald Sie den letzten Befehl eingegeben haben, erscheint das "Networking Products Installer CD-ROM"-Menü.
HELIOS Software GmbH
Networking Products Installer CD-ROM
-------------------------------------
The machine ID of this computer is "807de1ad-9b"
1) EtherShare
2) PCShare
3) EtherShare OPI
4) PDF Handshake
5) Print Preview
6) Install Updates
7) Display readme.txt
8) Quit

Wählen Sie PDF Handshake aus der Liste
* Your choice ? [] 4
Das Programm zeigt jetzt eine Liste mit dem zur Zeit verfügbaren Speicherplatz an. Damit können Sie ein geeignetes Verzeichnis für die Installation auswählen.
Wählen Sie das Verzeichnis, in dem Sie das Produkt installieren wollen (die Standardvorgabe ist /usr/local/oipdf) und starten dann die Installationsprozedur:
* Select a directory to install the product in? [/usr/local/oipdf]

Wichtig: Der nächste Befehl stoppt EtherShare auf dem Server, wenn Sie y (yes) auswählen.

Starting the installation will stop the base product EtherShare currently running on the system. If there are users connected to the system, make sure these users log out first.
* Ok to start installation ? [y]
Das Installationsprogramm kopiert die PDF Handshake-Programmdateien in das von Ihnen gewählte Verzeichnis.
Bestimmen Sie jetzt das Verzeichnis, in dem das EtherShare-Basisprodukt installiert ist (das Programm schlägt Ihnen ein Verzeichnis vor, in dem es die Komponenten gefunden hat, z.B. /usr/local/es).
Calling product installation script
/usr/local/oipdf/install

The PDF Handshake installation needs to know where EtherShare has been installed on this system.
* Location of EtherShare (q to quit) ?
[/usr/local/es]

Das PDF Handshake-
Installationsmenü
Sie befinden Sich nun in dem Menü, welches Sie durch die produktspezifische Installationsprozedur führt. Die ersten drei Menüeinträge behandeln die Installation. Der vierte Eintrag dient zur Deinstallation von PDF Handshake (s.a. Abschnitt 4.3.3 "PDF Handshake deinstallieren") und die Einstellung Display README file können Sie auswählen, um die aktuellen Informationen zu dem Produkt zu lesen.
PDF Handshake Installation Menu
-------------------------------
1) Install programs and configuration files
2) Enter activation key to license Helios programs
3) Install Internet Printing files
4) Remove all PDF Handshake files from /usr/local/es
5) Display README file
6) Quit
* Your choice ? [1]

Wählen Sie zuerst den Eintrag 1 (siehe obige Abbildung).
* Your choice ? [1] 1

Hinweis: Einige PDF Handshake-Dateien werden in das EtherShare-Verzeichnis übernommen. Das Installationsprogramm sichert allerdings eine Kopie von bereits existierenden Dateien gleichen Namens bevor diese mit den neuen Inhalten überschrieben werden. Die mit der Namensendung ".nopdf" versehenen Kopien können zu einer evtl. notwendigen Rekonstruktion eines reinen EtherShare-Betriebs auf dem Server verwendet werden (z.B. wenn PDF Handshake nicht wie erwartet funktioniert).

Changing ESDIR variable in various shell scripts ...
Merging the PDF Handshake files into the
/usr/local/es directory.

Merging the font files into the /usr/local/es directory.
,Merging the font files..." kann einige Zeit in Anspruch nehmen, da diese Dateien insgesamt etwa 10 MB groß sind.
Wählen Sie ein Verzeichnis für Ihr "ICC-Profiles"-Volume.

Wichtig: Die Aufforderung wird übersprungen, wenn Sie bereits ein "ICC-Profiles"-Volume auf Ihrem Server haben (beispielsweise wenn Sie EtherShare OPI installiert haben). In diesem Fall ersetzt das Installationsprogramm die vorhandenen Profile in den HELIOS-Unterordnern auf dem "ICC-Profiles"-Volume durch die neuen Profile von unserer CD-ROM.

Die ICC-Profile auf unserer CD-ROM benötigen etwa
40 MB Festplattenspeicherplatz. Das Installationsprogramm zeigt eine Liste mit dem verfügbaren Speicherplatz an und schlägt ein Verzeichnis für die Installation vor. Sie können diese akzeptieren oder den Vorgabewert durch eine eigene Angabe ersetzen.
* Directory for ICC-Profiles volume ?
[/usr/ICC-Profiles]

Merging the ICC-Profiles files into the
/usr/ICC-Profiles directory.

Wichtig: Sie sollten das "ICC-Profiles"-Volume später auch dann nicht löschen, wenn Sie es nicht aktiv benötigen. Manche Server-Prozesse verwenden die in diesem Volume gespeicherten Profile. Wenn Sie diese löschen, kann PDF Handshake nicht mehr zuverlässig arbeiten.

Wenn das Hauptmenü erneut erscheint, wählen Sie Eintrag 2 aus, um Ihre PDF Handshake-Kopie zu lizenzieren.
PDF Handshake Installation Menu
-------------------------------
1) Install programs and configuration files
2) Enter activation key to license Helios programs
3) Install Internet Printing files
4) Remove all PDF Handshake files from /usr/local/es
5) Display README file
6) Quit
* Your choice ? [2]

Geben Sie die Daten von Ihrem "Activation Key Reply"-Formular ein (siehe Abb. 0-1 in Kapitel "Willkommen bei PDF Handshake"):
* PDF Handshake Software serial number (8 digits, q to quit) ? [] 56053517
If you have a full license, leave the next field blank.
* Expiration date (eg. 1-Oct-1991, q to quit) ? []
* EtherShare Software serial number (8 digits, q to quit) ? [] 54080018
* Checksum (eg. abcd-defg-hjkl-mnop, q to quit) ? [] abcd-qwer-asdf-yxcv

Hinweis: Wenn Sie den oben beschriebenen Vorgang auslassen, dann läuft das Programm im Demomodus. Wenn Sie hingegen einen Demoaktivierungsschlüssel bekommen haben und diesen statt einer Volllizenz nutzen wollen, dann müssen Sie in dem oben beschriebenen Vorgang Ihre PDF Handshake-Seriennummer, das Ablaufdatum und die Prüfsumme (Checksum) eingeben. In Abschnitt 4.3.1 "Vorbereitung der Installation" finden Sie weitere Einzelheiten zu den Schlüsseln.

Das Installationsprogramm prüft, ob Ihre Lizenz gültig ist. Falls dies nicht der Fall sein sollte, weil Sie sich beispielsweise vertippt haben, dann müssen Sie den Lizensierungsvorgang wiederholen. Andernfalls sehen Sie folgenden Text auf dem Monitor:
License is valid and has been entered into the license data base.
Sie haben nun Ihre Kopie von PDF Handshake erfolgreich installiert und freigeschaltet.

Hinweis: Falls Sie die Funktion "PDF Internet Printing" jetzt installieren möchten, gehen Sie auf den Eintrag
3) Install Internet Printing files. Eine detaillierte Beschreibung der Installation finden Sie in Kapitel 16.3.1 "Installation mit dem "PDF Handshake Installation Menu"".

Sie können jetzt den Eintrag 5 im Installationsmenü auswählen, um letzte Änderungen zu dem Produkt nachzulesen, oder das PDF Handshake-Installationsprogramm beenden, wie in der Abbildung dargestellt.
Verlassen Sie das "PDF Handshake Installation Menu" in dem Sie Eintrag 6 wählen und RETURN drücken.
PDF Handshake Installation Menu
-------------------------------
1) Install programs and configuration files
2) Enter activation key to license Helios programs
3) Install Internet Printing files
4) Remove all PDF Handshake files from /usr/local/es
5) Display README file
6) Quit
* Your choice ? [5] 6

Der EtherShare-Server startet nun automatisch.
Starting the EtherShare server.
Sie befinden sich nun wieder im Hauptmenü des allgemeinen Installationsprogramms. Sie können mit dem Befehl Quit den gesamten Installationsvorgang beenden.
HELIOS Software GmbH
Networking Products Installer CD-ROM
-------------------------------------
The machine ID of this computer is "807de1ad-9b"
1) EtherShare
2) PCShare
3) EtherShare OPI
4) PDF Handshake
5) Print Preview
6) Install Updates
7) Display readme.txt
8) Quit

4.3.3 PDF Handshake deinstallieren
Sobald Sie die Installation von der CD-ROM beendet haben, können Sie das produktspezifische "Installationsprogramm" jederzeit direkt am Server starten. Dieses Programm kann sowohl für die Installation als auch für die Deinstallation von PDF Handshake genutzt werden.
Eintrag 1 (Install programs ...) des "PDF Handshake Installation Menu" lässt Sie die EtherShare-Funktionalität durch die Installation von PDF Handshake erweitern.
Wollen Sie PDF Handshake entfernen und die alte Ether-Share-Funktionalität wieder herstellen, tun Sie Folgendes:
Stellen Sie sicher, dass sich alle EtherShare- und OPI-Anwender vom Server abgemeldet haben und keine Druckaufträge bearbeitet werden.
Öffnen Sie das "PDF Handshake Installation Menu"
cd /usr/local/oipdf
./install

und wählen dann
4) Remove all PDF Handshake files from
/usr/local/es

Danach stoppt das Programm EtherShare auf dem Server und stellt die alte EtherShare-Version wieder her. Dabei werden die Sicherungskopien von Programmen, die bei der PDF Handshake-Installation mit dem Suffix ".nopdf" angelegt wurden, als Originaldateien wieder hergestellt. Sobald Sie das "PDF Handshake Installation Menu" verlassen, wird EtherShare wieder auf dem Server gestartet.
4.4 Installation der Macintosh-Programme
4.4.1 Zugriff auf die Programme
Ihr "EtherShare Applications"-Volume enthält alle Macintosh-Programme, die zu EtherShare, PDF Handshake und EtherShare OPI (wenn dieses Produkt ebenfalls auf dem Server installiert ist) gehören. Das Volume enthält immer die aktuellsten Versionen dieser Programme. Wenn Sie HELIOS-Updates mit Hilfe des Update-Installers installieren, dann wird der Inhalt dieses Volumes automatisch mit aktualisiert. Sie können dann diese Programme verwenden, um ältere Versionen, die sich auf der lokalen Festplatte Ihres Macintosh-Clients befindet, ebenfalls zu aktualisieren.
Wählen Sie dazu das Volume in der Auswahl Ihres Macintosh aus (siehe Abb. 6). Wie Sie sehen können, erscheint auch ein "ICC-Profiles"-Volume in der Auswahl. Dieses Volume ist während der Server-Installation angelegt worden. Sie sollten es später für die Konfiguration von PDF Handshake auswählen.
Abb. 6: Auswahl des "EtherShare Applications"-Volumes

4.4.2 Acrobat-Plugins
Die "PDF Handshake"- und "HELIOS Plate Control"-Plugins stellen sämtliche HELIOS-Eigenschaften zum Drucken, Exportieren und Bearbeiten von Auszügen zur Verfügung. Sie sind für Acrobat Exchange oder Reader Version 3.0 oder neuer gedacht.

Wichtig: Falls Sie Acrobat Reader Version 3.x - 4.0 verwenden, müssen Sie das "PDF Handshake, Reader 3-4.0" Plugin anstelle des "PDF Handshake" Plugins benutzen.

Öffnen Sie das "EtherShare Applications"-Volume.
Kopieren Sie das "PDF Handshake"- (bzw. "PDF Handshake, Reader 3-4.0") und das "HELIOS Plate Control"-Plugin aus dem "Acrobat Plug-Ins" Ordner in den Plugin-Unterordner Ihres Acrobat Programmeordners (siehe Abb. 7 und 8). Beide Plugins stehen nach dem Neustart von Acrobat oder Acrobat Reader zur Verfügung.
Abb. 7: Zugriff auf die Acrobat-Plugins
Abb. 8: Installieren der Acrobat-Plugins


© 2002 HELIOS Software GmbH