Kap7_doc.html

Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration und Verwendung des Macintosh-Programms HELIOS Terminal. Mit diesem Programm können Sie gleichzeitige Terminalverbindungen mit einem oder mit mehreren UNIX-Hosts von jedem Macintosh-Computer Ihres AppleTalk-Netzwerks aus herstellen (Fähigkeit zu Mehrfach-Sitzungen).

Um HELIOS Terminal zu nutzen, muß der Terminalserver bereits auf dem Host laufen, bei dem Sie eine Terminalsitzung anmelden möchten. EtherShare ist so konfiguriert, dass der Terminalserver automatisch startet, wenn das UNIX-Betriebssystem hochgefahren wird. Der Terminalserver kommuniziert mit HELIOS Terminal über das Apple Data Stream Protocol (ADSP). Dieses Protokoll ist für andere AppleTalk-Geräte transparent.

HELIOS Terminal verwendet den ADSP-Treiber der "Kommunikation Toolbox" von Apple sowie die Kommunikationsmodule "AppleTalk ADSP" und "VT320" (dargestellt in Abb. 134). Weitere Informationen hierzu finden Sie auch in 4.6 "Das Client-Installationsverfahren".

Abb. 134: Werkzeuge im Unterordner "Systemerweiterungen" des lokalen "Systemordners"

Während der Installation von EtherShare erstellt das Installationsprogramm automatisch ein öffentliches Macintosh Volume mit dem Namen "EtherShare Applications". Dieses Volume wird zur Speicherung von Macintosh-Programmen wie HELIOS Terminal, HELIOS Mail und EtherShare Admin benutzt.

Sie können HELIOS Terminal von jeder Macintosh-Arbeitsstation des Netzwerks starten. Öffnen Sie dazu den Ordner "HELIOS Terminal", den Sie im Netzwerkvolume "EtherShare Applications" finden, und doppelklicken Sie das Symbol des Programms HELIOS Terminal. Am Ende des Ladevorgangs zeigt das Programm normalerweise (wie Sie diese Voreinstellung ändern können, lesen Sie weiter unten) einen Copyright-Hinweis an (vgl. Abb. 135).

Abb. 135: HELIOS Terminal Copyright-Hinweis

Wenn Sie HELIOS Terminal das erste Mal starten, sollten Sie zu Beginn den Befehl Vorgaben- aus dem Menü Bearbeiten auswählen, um Ihre Standardeinstellungen festzulegen (Abb. 136).

Abb. 136: Vorgaben-Dialogfenster

Neues Fenster bei Start legt fest, ob HELIOS Terminal beim Start sofort ein neues Sitzungsfenster öffnen oder erst das Dialogfenster "Über HELIOS Terminal" darstellen soll. Im letzteren Falle müssen Sie jedes Mal manuell den Befehl Neu aus dem Menü Ablage wählen.

Verbinden bei Öffnen legt fest, ob das Programm automatisch versucht, eine Verbindung zum Server herzustellen, sobald ein neues Fenster geöffnet wird. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, müssen Sie den Befehl Verbindung öffnen im Menü Verbindung für jede neue Terminalsitzung manuell aufrufen.

Wenn beim Start von HELIOS Terminal die beiden Optionen Verbinden bei Öffnen und Neues Fenster beim Start aktiv sind, erhalten Sie automatisch eine Verbindung mit dem ersten sich meldenden Host. Wenn Sie mehrere Hosts haben, können Sie mit Hilfe von "Verbindungsdokumenten" Verbindungen gezielt herstellen (siehe unten).

Bitte wählen Sie AppleTalk ADSP Tool und VT320 Tool in
den Einblendmenüs Verbindung: und Emulation: aus. Die Standard-UNIX VT100-Emulation ist eine Untermenge der VT320-Spezifikation. Näheres über das VT320-Tool finden Sie in Appls entsprechender Dokumentation.

Das Einblendmenü Sprache: wird zur Auswahl der gewünschten Sprache für Menüs, Meldungen und Eingabeaufforderungen am Bildschirm verwendet. Die Vorgabe für dieses Feld ergibt sich aus der Spracheinstellung Ihrer Macintosh-Systemdatei. Wenn Sie die Vorgabe für Sprache: verändern, müssen Sie jedes Fenster schließen und wieder öffnen, bevor die neue Sprache verwendet wird.

Wenn Sie Änderungen in dem Fenster Vorgaben: vornehmen, sind diese erst nach dem Anklicken des Feldes OK gültig. Klicken Sie auf das Feld Abbrechen, um das Fenster zu schließen ohne Änderungen zu speichern.

Wenn Sie den Befehl Neu aus dem Menü Ablage wählen, öffnet HELIOS Terminal ein neues Fenster mit den gewählten Werkzeugen. Wenn Sie die Option Verbinden bei Öffnen gewählt haben, werden Sie sofort mit dem ersten sich meldenden Host verbunden.

Gehen wir davon aus, dass Sie die Option Verbinden bei Öffnen nicht ausgewählt haben, dann müssen Sie die Verbindungseinstellungen individuell einrichten, bevor Sie mit einem bestimmten Host verbunden werden können. Wählen Sie hierfür den Befehl Verbindung- aus dem Menü Einstellungen (Abb. 137).

Abb. 137: Menü Einstellungen

Stellen Sie zunächst sicher, dass im Dialog "Verbindung konfigurieren" in dem Einblendmenü Verbindung: der Eintrag AppleTalk ADSP Tool ausgewählt ist (vgl. Abb. 138). Dieses Modul brauchen Sie, um mit dem Terminalserver zu kommunizieren. Wenn Sie weitere Kommunikationsmodule wie beispielsweise das "Modem Tool" installiert haben, sind auch diese in dem Einblendmenü sichtbar.

Prüfen Sie nun, ob in dem Feld Connection Type: der Eintrag UNIXTerminal vorhanden ist. Dies muss derselbe AppleTalk (NVE) Typ sein, wie der des Terminalservers auf dem Host.

Abb. 138: Auswahl des AppleTalk ADSP Tools

Benutzen Sie dann die Liste auf der linken Seite des Dialogfensters, um die Zone des UNIX-Host auszuwählen, zu dem Sie verbunden werden möchten. Die Liste zeigt alle bekannten Zonen an. Wenn Sie keine anderen, externen Router in Ihrem Netzwerk haben, sind nur die Zonen des internen EtherShare-Routers sichtbar (beispielsweise Ethernet). Wenn Sie nur eine Zone haben (weil Sie nur einen Netzwerkadapter haben oder weil andere Zonen aus irgend einem Grund nicht verfügbar sind), sehen Sie anstelle eines Zonennamens einen Stern "*" (dies stellt die aktuelle Zone dar).

Nach der Auswahl einer Zone, zeigt die Liste auf der rechten Seite des Dialogfensters alle UNIX-Hosts in der gewählten Zone an, mit denen Sie eine Verbindung herstellen können. (d.h. alle Hosts, auf denen der Terminalserver läuft). Bitte wählen Sie den gewünschten Host und klicken Sie auf das Feld OK.

Abb. 139: Menü Verbindung

Wählen Sie jetzt bitte den Befehl Verbindung öffnen aus dem Menü Verbindung aus (Abb. 139). Der UNIX-Host sollte sich in dem Terminalemulationsfenster melden
(Abb. 140).

Abb. 140: Terminalemulationsfenster

Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort
für die UNIX-Anmeldung ein (diese Einträge müssen mit korrekter Schreibung erfolgen!), um die Verbindung zu dem gewählten Host vollständig herzustellen.

Um die erneute Eingabe der oben genannten Einträge für die Zone, den Hostnamen usw. bei jeder neuen Verbindung zu vermeiden, können Sie die Verbindungseinstellungen als "Verbindungsdokument" speichern. Dazu wählen Sie den Befehl Sichern unter- aus dem Menü Ablage. Verwenden Sie einen einfach zu merkenden Dateinamen beispielsweise den Namen des Hosts, zu dem Sie die Verbindung hergestellt haben. Sichern Sie dieses Dokument in dem Ordner, der das Programm HELIOS Terminal enthält. Wenn Sie HELIOS Terminal das nächste Mal starten, können Sie sich mit demselben Host verbinden, indem Sie das vorher gespeicherte Verbindungsdokument in dem Untermenü Dokumente des Menüs Fenster auswählen. Dies spart Zeit, besonders wenn Sie sich bei mehreren Hosts anmelden möchten. Alternativ starten HELIOS Terminal sofort mit der gewählte Verbindung, wenn Sie im Finder ein bestimmtes Verbindungsdokument doppelklicken.

Abb. 141: Menü Fenster

Wenn Sie mehrere Sitzungen (Fenster) geöffnet haben, können Sie das Menü Fenster verwenden, um sich eine Liste aller offenen (Sitzungs)-Fenster anzeigen zu lassen und das jeweils benötigte in den Vordergrund zu holen. Das aktuelle Vordergrundfenster ist mit einem markiert (vgl. Abb. 141). Wenn Sie mehr als eine Sitzung auf demselben Host öffnen, werden die Fensternamen automatisch durchnumeriert (beispielsweise isis-1, isis-2 usw.). Der Befehl Fenster abstufen richtet alle Fenster übersichtlich abgestuft neu aus (Abb. 142).

Abb. 142: Gestapelte Fenster von mehreren Sitzungen

Der spezielle Befehl Tabelle kopieren ist eine Variante des Befehls Kopieren, die automatisch eine oder mehrere Leerschritte durch ein Tabulator-Zeichen ersetzt. Dies vereinfacht das Kopieren von tabellarischen Informationen von einem UNIX-Host in ein Tabellenkalkulationsprogramm auf dem Macintosh.

Besonders für Tabellen ist es besser einen rechteckigen Bereich zum Kopieren markieren zu können, als das normale Macintosh-Verfahren zu verwenden, bei dem ein fortlaufender Textbereich ausgewählt wird. Sie können einen rechteckigen Bereich auswählen, indem Sie beim Markieren mit der Maus die Befehlstaste gedrückt halten. In Abb. 144 wurde diese Variante benutzt, um die ersten zwei Bildschirmspalten auf der linken Seite auszulassen.

Dies ist besonders hilfreich in Verbindung mit dem Befehl Tabelle kopieren: Nach der Markierung des gewünschten Bereichs wählen Sie den Befehl Tabelle kopieren, wechseln dann zu Ihrem Tabellenkalkulationsprogramm und setzen dort den Inhalt mit dem Befehl Einfügen ein (Abb. 145).

Abb. 144: Der Befehl Tabelle kopieren in Kombination mit der Möglichkeit einen "rechteckigen Bereich" auszuwählen

Abb. 145: Einfügen der Tabelle in ein Tabellenkalkulationsprogramm

Die verschiedenen Macintosh-Computermodelle haben mehrere unterschiedliche Tastaturbelegungen, jedoch ist nur die "Erweiterte" Apple-Tastatur mit Funktionstasten ausgestattet. Wählen Sie das Untermenü Function Keys aus dem Menü Keys aus, um sich eine grafische Darstellung der Funktionstasten des VT320-Terminal anzeigen zu lassen (Abb. 146). Wählen Sie die benötigte Funktionstaste mit der Maus aus.

Abb. 146: Function keys

Für die Sondertasten (Editing Keys, Abb. 147) und den Zehnerblock (Keypad, Abb. 148) wird eine ähnliche Möglichkeit geboten.

Abb. 147: Sondertasten (Editing Keys)

Abb. 148: Tasten des Zehnerblocks (Keypad)

Wenn Sie auf dem UNIX-Host Programme nutzen möchten, für die regelmäßig Funktionstasten benötigt werden, müssen Sie nicht unbedingt eine "Erweiterte" Apple-Tastatur verwenden. Sie können ein Programm wie Macromaker verwenden, um für die Funktionstasten nach Ihren eigenen Vorstellungen Macintosh-Tastaturkürzel zu definieren.


HELIOS EtherShare 2.6 Benutzerhandbuch

HELIOS EtherShare 2.6 Benutzerhandbuch