TOC PREV NEXT INDEX

HELIOS PDF HandShake UB Benutzerhandbuch
10 Export for Imposition mit ImageServer
PDF HandShakes Funktion "Export for Imposition" ("zum Ausschießen exportieren") ermöglicht eine erheblich schnellere Nutzung von PostScript-Ausschießsoftware. Es exportiert das PDF-Dokument als eine Reihe von PostScript-Platzhalterseiten. Beispielsweise kann eine 48 Seiten starke und 48 MB große PDF-Datei als 70 kB "große" PostScript-Datei exportiert werden bzw. als 1 MB Datei mit Miniaturvoransichten ("Thumbnails"). Diese exportierte Datei kann ausgeschossen und so erheblich schneller gedruckt werden. Ist das ausgeschossene PostScript erst einmal in eine ImageServer-Druckerwarteschlange ausgegeben worden, werden die Original PDF-Seiten gemäß der Anweisungen zum Auschießen wieder hergestellt.
"Export for Imposition" ist im "PDF HandShake Export"-Plugin für Macintosh integriert und kann auch von "pdfprint" auf dem Server genutzt werden. "Export for Imposition" arbeitet nur dann korrekt, wenn Sie von Ihrer Ausschießsoftware am Ende direkt in eine ImageServer-Druckerwarteschlange drucken (siehe Absatz Merkmale der exportierten Dokumente weiter unten in diesem Kapitel).
Nutzen der Exportoption in Acrobat
"Export for Imposition" kann entweder in Acrobat oder Adobe Reader genutzt werden. Es gibt einen separaten Exportdialog (PDF HandShake Export), der dem für PDF HandShake Print sehr ähnlich ist.
Wählen Sie aus dem Menü Datei den Punkt PDF HandShake Export- um den Exportdialog zu öffnen (siehe Abb.  37).
Abb. 37: Öffnen des Dialogfensters PDF HandShake Export

Abb. 38 zeigt das Beispiel eines Exportdialogs. Beachten Sie, dass der Dialog - genau wie der Dialog PDF HandShake Print - etwas unterschiedlich dargestellt sein kann, je nachdem, ob Ihr Dokument vorsepariert ist oder nicht. Die Abbildung zeigt den Dialog, wie er bei einem Composite PDF-Dokument dargestellt wird.
Abb. 38: Der Dialog Export for Imposition

Die Optionen Flip Pages, Input Tray, Registration Marks, Use PDF TrimBox/BleedBox und Negative Print sind ausgegraut, da es sinnvoller ist, diese später in der Ausschießsoftware zu bestimmen, bevor das ganze Dokument an das letzte Ausgabegerät geschickt wird. Weder Offset noch Gap sind für individuelle Seitengrößen (Custom) auszuwählen.
Das Aufklappmenü Paper Size enthält den Eintrag (PDF Page Size). Dieser kann ausgewählt werden um sicherzustellen, dass die Seiten der exportierten PostScript-Datei exakt dieselbe Größe wie die Seiten des PDF-Dokuments haben. Wenn Sie (PDF Page Size) wählen, werden die Optionen Orientation und Center/Shrink To Fit ausgegraut (siehe Abb. 39).
Für vorseparierte Dateien - wie in Abb. 39 gezeigt - wird Print Separations automatisch aktiviert. In-RIP Separations, Convert Spot To Process und Overprint Black werden, wie auch Farbanpassung über die Profile, ausgegraut. Dies entspricht den Einstellungen des Dialogs PDF HandShake Print für vorseparierte Dokumente.
Abb. 39: Der Dialog Export for Imposition für ein vorsepariertes Dokument

Die Schaltfläche Pre-separated pages- im Exportdialog öffnet ein Fenster, in dem Sie die Farbauszugsinformationen für alle Seiten Ihres Dokuments prüfen können. Um diese zu verändern, müssen Sie das Werkzeug "HELIOS Plate Control-" verwenden (siehe Kapitel 7 "Bearbeiten von vorseparierten PDF-Dokumenten").
Nutzen der Exportoption in "pdfprint"
Das Programm "pdfprint" kann auch dazu dienen, Dateien zu exportieren anstatt diese zu direkt drucken:
pdfprint -E [- other options] <PdfFilename>
<PSFilename>
Falls <PSFilename> nicht festgelegt wird, wird die Exportdatei an "stdout" geschickt.
Einige Optionen sind nur beim Drucken verfügbar und nicht beim Exportieren. Wenn sie fälschlich eine dieser Optionen festlegen, werden sie von "pdfprint" ignoriert. Dies gilt für die folgenden Parameter:
Wenn Sie den Parameter -p nicht festlegen, wird "PDF Page Size" gemäß Vorgabe angewandt. Alle Seiten der exportierten PostScript-Datei werden dann genau so groß wie die des PDF-Dokuments.
Merkmale der exportierten Dokumente
Die von Export for Imposition erzeugten PostScript-Dateien enthalten nur Verweise auf das PDF-Dokument und auf optional ausgewählte ICC-Profile. In Ihrer Ausschießsoftware werden Sie mindestens einen schwarzen Rahmen mit dem Dateinamen, der Seitennummer und dem Farbauszugsnamen (nur für vorseparierte Dateien) der entsprechenden PDF-Seite sehen. Falls das PDF Dokument Miniatur-Vorschaubilder enthält (so genannte "Thumbnails"), sind diese auch in der PostScript-Datei enthalten.
Wenn diese PostScript-Datei oder der ausgeschossene Druckjob für die endgültige Ausgabe in eine ImageServer-Druckerwarteschlange gedruckt wird, werden die hochaufgelösten Originalseiten eingesetzt. Das PDF-Dokument und die optionalen Profile müssen in einem HELIOS Volume gespeichert sein, damit sie vom OPI-System gefunden werden können. Die üblichen Strategien zur OPI-Bildsuche werden angewandt.
Ausschießsoftware-Produkte
Bisher wurde die folgende Ausschießsoftware erfolgreich mit PDF HandShake "Export for Imposition" getestet:
© 2005 HELIOS Software GmbH