HELIOS ImageServer Benutzerhandbuch


A 3 ImageServer-Software und Farbräume
A 3.1 Bewahrung des Originalfarbraums bei Composite Ausgabe
ImageServer 2.5 unterstützt eine große Anzahl von Bildformaten und Farbräumen. Per Vorgabe wird der CMYK-Farbraum für die Druckausgabe verwendet. Dieser Abschnitt beschreibt die Einrichtung einer Druckerwarteschlange für einen alternativen RGB-Arbeitsablauf und weist auf mögliche Stolpersteine hin.
Wir bekamen von einigen Kunden die Anforderung, einen alternativen Arbeitsablauf unter der Verwendung von RGB-Bildern und einer Composite-Ausgabe ohne Farbanpassung zu unterstützen. Diese Arbeitsweise ist mit den in ImageServer 2.5 vorgegebenen Einstellungen zur Farbanpassung nicht möglich.
Eine solche Arbeitsweise kann beispielsweise für die Erzeugung einer PDF-Datei mit unveränderten Composite Bildern (im RGB-, CMYK- oder Lab-Farbmodus) sinnvoll sein. Die Bilder müssen mit ICC-Profilen verknüpft sein. Der Druckerwarteschlange dürfen keine ICC-Profile zugewiesen sein um sicherzustellen, dass während der Ausgabe keine Farbanpassungen durchgeführt werden.
Um das normale Verhalten der ImageServer 2.5-Software für eine spezielle Druckerwarteschlange zu ändern, müssen die folgenden Befehle ausgeführt werden:
-> Melden Sie sich als Benutzer "root" am Server an.
# cd /usr/local/helios/bin
# prefvalue -k 'Printers/<printer queue>/CompositeColorspace' -t str "None"

Verwenden Sie für den Ausdruck "printer queue" im oben angegebenen Beispiel den Namen der Druckerwarteschlange, die Sie modifizieren möchten. Der Name der Warteschlange muss exakt dem Namen entsprechen, wie er im Feld Druckername: im EtherShare Admin Einstellungsfenster Drucker angezeigt wird.
Um diese Einstellungen wieder auf das in der ImageServer 2.5-Software vorgegebene Verhalten zurückzusetzen, machen Sie Folgendes:
-> Melden Sie sich als Benutzer "root" am Server an.
# cd /usr/local/helios/bin
# prefvalue -k 'Printers/<printer queue>/CompositeColorspace' -d

Wichtig: Wählen Sie die zu modifizierende Warteschlange sorgfältig aus, da alle Composite Bilder unangepasst an das Ausgabegerät weitergeleitet werden (unabhängig davon, ob es sich RGB-, CMYK- oder Lab-Farbdaten handelt). Diese Einstellung ist beispielsweise in einer "PDF erzeugen"-Warteschlange sinnvoll, da der Distiller in der Lage ist, mit allen Composite Farbräumen sicher umzugehen.

Hinweis: Das Ausgabeergebnis einer derart modifizierten Warteschlange kann auch von dem verwendeten Bildtyp (z. B. EPS oder TIFF) und dem eingesetzten Programm abhängen! Ein Programm könnte die RGB-Daten bei der Druckausgabe modifizieren. Daher sollten nur Layoutbilder verwendet werden, da diese im CMYK-Farbmodus vorliegen. Wir empfehlen Ihnen, den Arbeitsablauf in Bezug auf solche Fehlerquellen sehr sorgfältig zu testen, bevor Sie die neuen Einstellungen in der Produktionsumgebung einsetzen.

A 3.2 Farbkonvertierung von RGB nach Hexachrome® mit Profilen
Dieser Abschnitt beschreibt den Aufbau eines Arbeitsablaufs zur RGB-nach-Hexachrome®-Farbraum-Konvertierung.
Um die Hexachrome®-Ausgabe über eine Druckerwarteschlange zu ermöglichen, müssen bestimmte Präferenzen für diese Warteschlange gesetzt werden.
-> Melden Sie sich dafür als Benutzer "root" am Server an und geben Sie die folgenden Zeilen ein:
# cd /usr/local/helios/bin
# prefvalue -k 'Printers/<printer queue>/ProcessInks' -t
strlist "Cyan","Magenta","Yellow","Black",
"Orange","Green"

-> Um die Präferenzen wieder zu löschen, geben Sie Folgendes ein:
# cd /usr/local/helios/bin
# prefvalue -k 'Printers/<printer queue>/ProcessInks' -d

Zusätzlich ist darauf zu achten, dass die Reihenfolge der angegebenen Farben mit der in dem verwendeten Hexachrome®-Profil übereinstimmt. Wenn die Reihenfolge im Profil eine andere ist, dann verändern Sie die oben aufgeführte Reihenfolge gemäß der im Profil vorgegebenen.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass eine ungenau gesetzte Präferenz zu fehlerhaften Ergebnissen führt. Lesen Sie weitere Einzelheiten zur Verwendung von Präferenzen im HELIOS Base Handbuch.

-> Weisen Sie das Hexachrome®-Profil als Standard-Druckerprofil der Warteschlange zu, die Sie verwenden wollen. Weisen Sie kein Standard-Proofprofil zu!
Zur Herbeiführung der Hexachrome®-Farbseparation muss die Datei "ForceHexachrome.eps" auf jeder Seite des Dokuments platziert werden (siehe unten). Wenn Sie PrintPreview einsetzen, dann müssen Sie die Farben "Green" und "Orange" im Schmuckfarben-Editor in EtherShare Admin definieren. Damit kann PrintPreview eine korrekte Composite-Voransicht erzeugen.
Alle platzierten Bilder müssen mit einem ICC-Profil "verknüpft" sein oder es muss dem Ordner/Volume ein allgemeines Profil zugeordnet sein.
Auf der HELIOS CD-ROM befindet sich im Ordner
sample eine Datei mit Namen "ForceHexachrome.eps". In dieser Datei sind sechs Prozessfarben angelegt: Cyan, Magenta, Yellow, Black, Green und Orange. Die Datei muss im Satzprogramm platziert werden, um bei der Druckausgabe eine 6-kanalige Separation zu erzwingen. Die Datei enthält keine druckbaren Daten.
Einige Hexachrome®-Profile sind nicht mit der ImageServer-Software kompatibel. Zum Beispiel wird ein Hexachrome®-Profil, das den Datenfarbraum "MCH6", verwendet, nicht von ImageServer unterstützt. Um das Profil trotzdem verwenden zu können, muss der Datenfarbraum "6CLR" angegeben werden. Dazu müssen Sie das Profil in einem Dateneditor wie "HexEdit" bearbeiten.
-> Öffnen Sie das Profil und ersetzen Sie in Bytes 17 - 20 den Ausdruck "MCH6" durch "6CLR" (ohne Anführungszeichen!).

© 2003 HELIOS Software GmbH